Embarazo y emergencia química en Garden Grove

La emergencia química de Garden Grove en la instalación de GKN Aerospace obligó a miles de residentes a evacuar después de que un tanque que contenía metacrilato de metilo se sobrecalentara y comenzara a liberar vapores. Los funcionarios han levantado las órdenes de evacuación, pero para las mujeres embarazadas, la interrupción y la posible exposición aún pueden generar serias preocupaciones.

El metacrilato de metilo es un químico industrial inflamable con un olor afrutado y penetrante. Según la guía del CDC/NIOSH, la exposición puede iritar los ojos, la piel, la nariz, la garganta y los pulmones. Las personas pueden experimentar tos, dificultad para respirar, dolor de cabeza, mareos, náuseas, irritación de la piel o ardor en los ojos.

Las mujeres embarazadas deben tomar estos síntomas en serio porque el embarazo puede hacer que los problemas respiratorios, la deshidratación, el estrés y la falta de sueño sean más físicamente agotadores. Incluso cuando una persona no se siente gravemente enferma de inmediato, la exposición a olores químicos, el estrés por la evacuación, el sueño interrumpido, el trabajo perdido y las rutinas prenatales interrumpidas pueden afectar el bienestar físico y emocional de una persona embarazada.

Por qué las mujeres embarazadas deben tener más cuidado

Durante el embarazo, el cuerpo ya está trabajando más. El corazón y los pulmones están bajo más presión, la náusea y la deshidratación pueden volverse más graves, y el estrés puede ser más intenso de lo que normalmente sería. Eso no significa que cada exposición causará daño, pero sí significa que las mujeres embarazadas deben tener cuidado, documentar los síntomas y hablar con un proveedor de atención médica si estuvieron en o cerca del área afectada.

Si estás embarazada y estuviste cerca de la zona de evacuación, olfateaste olores químicos fuertes, tuviste síntomas o tuviste que abandonar tu hogar, contacta a tu OB-GYN o proveedor de atención médica y explica exactamente lo que sucedió. Diles en qué trimestre estás, dónde estabas, cuánto tiempo pudiste haber estado expuesta, si olfateaste químicos y qué síntomas experimentaste.

También puedes llamar al Control de Envenenamientos al 1-800-222-1222 para obtener orientación sobre la exposición.

Síntomas a los que prestar atención

Las mujeres embarazadas y sus familias deben prestar atención a síntomas como:

• Tos, sibilancias o dificultad para respirar
• Ardor en los ojos, nariz o garganta
• Dolor de cabeza, mareos o aturdimiento
• Náuseas o vómitos
• Irritación de la piel, erupción, enrojecimiento o ardor
• Opresión en el pecho o fatiga inusual
• Ansiedad, pánico, interrupción del sueño o angustia emocional después de la evacuación

Cuándo buscar atención médica de inmediato

Busca atención médica urgente de inmediato si experimentas:

• Dificultad para respirar
• Dolor en el pecho
• Desmayo o mareos severos
• Vómitos repetidos
• Dolor de cabeza severo
• Contracciones
• Sangrado vaginal
• Fugas de líquido
• Fiebre
• Quemaduras, ampollas o una erupción que empeora
• Disminución del movimiento fetal

Estos síntomas no deben ser ignorados, especialmente durante el embarazo.

Mantén un registro de todo

Las evacuadas de GKN embarazadas deben documentar lo que sucedió lo antes posible. Guarda los recibos de:

• Hoteles o alojamiento temporal
• Comida y agua
• Transporte o gasolina
• Cuidado infantil
• Medicamentos
• Visitas médicas
• Suministros de limpieza
• Salarios perdidos o trabajo perdido

También es una buena idea anotar cuándo evacuaste, dónde te quedaste, qué síntomas notaste, si olfateaste olores químicos y cómo el incidente afectó tu sueño, estrés, atención prenatal, trabajo y rutina familiar. Guarda mensajes de texto, correos electrónicos, fotos, avisos, documentos médicos y comunicaciones con arrendadores, empleadores, servicios de emergencia o funcionarios públicos.

Tus pérdidas pueden ser más que gastos de bolsillo

Una idea errónea común es que las personas afectadas por una evacuación solo pueden recuperar una pequeña cantidad por gastos directos como gasolina, estancias en hoteles o comida. Pero el impacto puede ser mayor que eso.

Para las mujeres embarazadas, el daño puede incluir visitas médicas, ingresos perdidos, angustia emocional, miedo a la exposición química, atención prenatal interrumpida y el estrés de ser forzadas a abandonar el hogar durante un tiempo ya vulnerable.

Aún si no tuviste una lesión visible, la interrupción y el impacto emocional pueden seguir siendo importantes. Las mujeres embarazadas no deben asumir que sus únicas pérdidas recuperables son unos pocos gastos de bolsillo.

Si estabas embarazada durante el incidente químico de GKN en Garden Grove y necesitas ayuda para entender tus derechos, llama a Jacob.

Fuentes

• Cobertura del incidente por AP: https://apnews.com/article/1c4a885d5bc02770f112f4ffc8226728
• Guía del CDC/NIOSH sobre metacrilato de metilo: https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0426.html
• Guía del CDC sobre solventes y salud reproductiva: https://www.cdc.gov/niosh/reproductive-health/prevention/solvents.html
• Hoja informativa del CDPH sobre metacrilato de metilo: https://www.cdph.ca.gov/Programs/CCDPHP/DEODC/OHB/HESIS/CDPH%20Document%20Library/mma.pdf